Kommentarer til: San Galgano: Sverdet i stenen http://www.dolcevita.no/toscana/san-galgano/ Reiseopplevelser, tips og erfaringer fra Italia Tue, 09 Mar 2010 10:16:53 +0000 http://wordpress.org/?v=abc hourly 1 Av: Berit Eide http://www.dolcevita.no/toscana/san-galgano/comment-page-1/#comment-164 Berit Eide Mon, 06 Apr 2009 19:07:58 +0000 http://www.dolcevita.no/?p=1275#comment-164 Hei ! Jostein og jeg kom fra Castiglione del Lago, og skulle egentlig kjøre hjem til Bibbona over Volterra. Men like før Siena, fikk jeg det for meg å kjøre en annen vei, og vi tok av mot Grosseto. Etter en lang tur gjennom skogen, begynte sulten å gnage, men det var bare skog, skog, skog .... Ved et veiskille, dukket det opp et skilt med "kniv & gaffel", og vi kjørte etter skiltet opp en lang sypress-allè, og vi kom til en hyggelig liten "bar" med sitteplasser inne og ute, og med hengekøyer spent opp mellom trærne. Vi satt ute i solen og spiste en deilig lasagne, servert av en hyggelig ung mann. Jeg spurte hva det var oppe på toppen, og den store ruinen jeg hadde sett på veien opp. Han fortalte entusiastisk om "sverdet i steinen", og jeg kom plutselig på nyhetsbrevet som jeg fikk 3. april ! Så vi dro opp til kirken med sverdet i steinen, og etterpå ned til katedral-ruinen. Jeg undret meg over hvorfor den ikke var holdt ved like som alle andre store katedraler ..... Ok, så falt taket ned, og de reparerte det ikke .. men så må de også ha strippet katedralen for alt, inkl. gulvet ?? Jeg leste på en plakat om byggingen, og at de hadde hatt egne miler for utvinding av jern der,- DA slo det meg: Denne "steinen", som San Galgano drev sverdet sitt ned i, det skulle vel ikke være en halvt flytende "jerngreie" som siden stivnet ?? Helt ærlig, "steinen" ser mer ut som en stor deig !?? Og hvorfor reparerte de ikke taket på katedralen ? Fordi den ligger laaangt ute på landet og langt fra vanlig bebyggelse også ? Kanskje det hviler en forbannelse over stedet ?? Jaja, fantasien kjenner som kjent ingen grenser. Og uansett, i dag er en underlig dag, med jordskjelv og fryktelig mange døde og sårede. Vi var 2 timers kjøring nord for det store skjelvet i natt, og vi reiste fra stedet hvor det minste skjelvet var mest merkbart dagen før ..... En vond dag ..... vi gråter med Italia .... Berit og Jostein Hei !
Jostein og jeg kom fra Castiglione del Lago, og skulle egentlig kjøre hjem til Bibbona over Volterra. Men like før Siena, fikk jeg det for meg å kjøre en annen vei, og vi tok av mot Grosseto. Etter en lang tur gjennom skogen, begynte sulten å gnage, men det var bare skog, skog, skog ….
Ved et veiskille, dukket det opp et skilt med “kniv & gaffel”, og vi kjørte etter skiltet opp en lang sypress-allè, og vi kom til en hyggelig liten “bar” med sitteplasser inne og ute, og med hengekøyer spent opp mellom trærne. Vi satt ute i solen og spiste en deilig lasagne, servert av en hyggelig ung mann. Jeg spurte hva det var oppe på toppen, og den store ruinen jeg hadde sett på veien opp. Han fortalte entusiastisk om “sverdet i steinen”, og jeg kom plutselig på nyhetsbrevet som jeg fikk 3. april ! Så vi dro opp til kirken med sverdet i steinen, og etterpå ned til katedral-ruinen. Jeg undret meg over hvorfor den ikke var holdt ved like som alle andre store katedraler ….. Ok, så falt taket ned, og de reparerte det ikke .. men så må de også ha strippet katedralen for alt, inkl. gulvet ?? Jeg leste på en plakat om byggingen, og at de hadde hatt egne miler for utvinding av jern der,- DA slo det meg: Denne “steinen”, som San Galgano drev sverdet sitt ned i, det skulle vel ikke være en halvt flytende “jerngreie” som siden stivnet ?? Helt ærlig, “steinen” ser mer ut som en stor deig !??
Og hvorfor reparerte de ikke taket på katedralen ? Fordi den ligger laaangt ute på landet og langt fra vanlig bebyggelse også ? Kanskje det hviler en forbannelse over stedet ??
Jaja, fantasien kjenner som kjent ingen grenser.
Og uansett, i dag er en underlig dag, med jordskjelv og fryktelig mange døde og sårede. Vi var 2 timers kjøring nord for det store skjelvet i natt, og vi reiste fra stedet hvor det minste skjelvet var mest merkbart dagen før …..
En vond dag ….. vi gråter med Italia ….

Berit og Jostein

]]>