Italia - Reis til Toscana

Toscana - KART

Italias mest populære og mest kjente region er full av turistmagneter – som Firenze og Pisa – og skjulte skatter som blant annet masser av store og små steder du bør oppleve. Toscana er utrolig mangfoldig og en drøm å oppleve året rundt.

Strada del vino – sterkt og vakkert

Ta en tur langs vinveien, Strada del vino på Toscanakysten! Her dyrkes verdens beste vin, tusenårige tradisjoner – og kreativt snadder.

Sasso Pisano: På kastanjeplukking

Når solen spiller mellom høstgule trekroner, drar italienerne til skogs i hopetall på kastanjeplukking. Dette er glovarm høytid!
De vet nemlig hvor deilig det lukter av nyristede kastanjer.

Elba: Et reisebrev

Vi samarbeidet med Casa Campanella Resort i en konkurranse om Elba. Premien var en uke opphold i ferieanlegget med diverse overraskelser. En spesiell takk til Grete og Terje Gulbrandsen som gjerne ville dele sine opplevelser fra oppholdet på Elba.

Vivo d’Orcia: Endelig er høsten her!

Høsten har for alvor kommet til Toscana, og her på 900 meter over havet kjenner vi den godt.

Elba: Eksotisk nytelse og sporty moro

- Stadig flere damer vil være med, og stadig flere er godt voksne, sier sykkelguide Antonio Arighi, på Elba på Toscanakysten. Han ville vise oss øya slik man opplever den best: Litt ovenifra og på to hjul i svingen. Og han visste at vi allerede hadde sett denne frodige øya fra sjøen.

Saturnia: Varme kilder i toscansk natt

Saturnia – og videre til Pitigliano og Lago di Bolsena: Man tager en pellets- eller leirekulp med lysende blått vann og runde kanter, skrider deri og nyyyder langsomt. Morgenbadene på speiderturene i gamle dager ble aldri som i Saturnia.

Castiglioncello: Farger, fisk og salte smil

Castiglioncello ligger mellom mykgrønne åser og et blågrønt hav og har i mange år vært samlingsstedet for store kulturpersonligheter, skuespillere og politikere. Og det er hit folk fra innlandet trekker når de virkelig skal nyte livet. En virkelig perle på Toscanakysten.

San Gimignano: Deilig turistfelle

Det finnes turistfeller i Italia, mange, ingen tvil om det. Noen åpenbare, rett i glaninga, andre litt vanskeligere tilgjengelig. Men har du bil og er i Toscana, bør du komme deg til San Gimignano.

Chianti: Utenfor sesongen

Å feriere i Italia sommerstid kan være en utholdenhetsprøve der din høflighet settes grundig på prøve, først og fremst på grunn av at det er rent for mange andre turister der. Vi dro til hjertet av Toscana før rushet startet og kan trygt anbefale Chianti i mars. Det er både romslig og festlig.

Elba: Lesernes tips

Vi har fått mange flotte og nyttige reisetips for herlige opplevelser på Elba vi har den glede å dele med deg. Tipsene ble gitt oss i forbindelse med en konkurranse om Elba. Grazie mille!

Bibbona: Brennheite PepeRita

Det bugner av kruttsterke farger i åkeren til PepeRita. Hun er Italias ubestridte chilidronning. Samtidig er hun en av utallige kreative kvinne-gründere i Italia – på den fantastisk rike Toscanakysten.

Firenze: By med skjulte skatter

En ku terget en baker til han døde, et vindu har stått åpent siden et kjærlighetsdrama for over 400 år siden, og Michelangelo fikk satt en skyldner i gapestokk til evig tid. I Firenze kan du finne utallige overraskelser som hverken lokalfolk eller turistguide-forfattere kjenner til.

Spelt: Grynmat for gourmeter

Italienerne kaller det farro, og de har brukt det i 3-4 000 år, til stadig mer delikate påfunn. Bli med til Emanuele på Toscanakysten og lag et komplett, lekkert måltid av trutna gryn.

San Galgano: Sverdet i stenen

Eventyret om Sverdet i stenen er kanskje nesten sant. Og i San Galgano venter de fortsatt på den som skal trekke sverdet ut av berget.

Livorno: Hos ostekutter Bruno

Parmigiano reggiano er tung kost. Én ost veier 40 kilo, og Bruno elsker å briljere med dem på strak arm som styrketrening. Men å få frem passelige kvart-kilos biter er både natur, vitenskap og så fint håndverk at man lett lar seg rive med.

Toscana/Umbria: Fra Pisa til Assisi

Bergljot og Erling Jarl Reinholdtsen skriver litt fra Italiaturen 2008.
Vi reiste med Ryanair fra Torp til Pisa i begynnelsen av juni. I Pisa hentet vi vår leiebil som var en 7 seter-vi var 7 i alt.

Marina del Torre di Lago Puccini: Mannen ved havet

Hvis Ernest Hemingway hadde vært fisker, kunne han kanskje sett ut som Luigi. Men den skjeggete gamlingen med kastegarnet utenfor de praktfulle sanddynene ved Pisa, er heller ingen hvem som helst.

Viareggio: Vanvittig fargefest

Viareggio var kjent for fantastisk håndverk og båtbygging. Så kom badeanleggene og karnevalet, som forlengst er størst i Europa. Men hvert år er det også noe annet som trekker titusenvis av tilskuere til stranda: Tricolori!

Carrara: Stein, vin og lokal-patrioter

Det ligger formuer i marmor langs veiene i Carrara. Ikke bare som enorme steinblokker fra bruddene opp mot Colonnata, – her er til og med fortauskanter av marmor. Men dette handler også om vin-koller, villsvin og en bortgjemt patriot-restaurant.

Colonnata: Marmor-fettbyen

Det sies at de hogger like mye marmor ut av Carrara-fjellene hver dag nå, som de gjorde årlig i begynnelsen av forrige århundre. Det sies også at forretningsfolk som kommer til området kan bli med på hva som helst, bare de får spise midt oppi steinbruddene.

–> [...]

Rosignano Solvay: Drageseiling på Spiaggia Bianca

…eller: Til lands og til vanns og i lufta méd…

Tøffe gutter leker tøffe leker. Kiting er én av dem. Det er også latterlig enkelt, ser det ut til. Det viste seg snart å bli en opplevelse et usikkert sted mellom flyving og bunnfiske.

San Miniato: Trøffeljakt - Fin nese for dyrebar fangst

Azurra har bråstoppet og står på hodet ned i jorda; Rolando er på full fart etter. For hunden vil helst ikke dele på trøflene – når han endelig finner noe.

Nordvest-kysten: En voldsom symfoni

Fra Gardasjøen til Castiglioncello i Toscana.
Toscana, dette ”forførende” ordet vi har hørt så mange ganger! Vi burde jo ha vært der en tur, vi også…

En halv liter nostalgi

Den kalles fireseter, har slag-volum som en pils og et koselig ansikt med svakt glødende lykter i tussmørket.

Aperitivo - lokkemat

I Italia er det tilbehøret til aperitivoen som lokker hordene til bardisken.

Satelitt-styrt skattejakt

Ungene ligger forrest i løypa, far får leke med den nye dingsen sin og målet er en ekte skatt. Vi er blitt bitt av basillen, har jaktet i Italia, men for deg ligger nærmeste skatt kanskje like i nabolaget.

- Operaen

- Ser du? Marmor er som et trekkpapir. Den virker som en sukkerbit i kaffe, sier Svein Kristensen, som leder skiferprodusenten Mineras satsning i Italia.

Hårfint på italiensk

Italienske kvinner tar skjønnheten på alvor – i hvert fall om man skal tro frisørvanene deres: Ett besøk i uka er vanlig. Og med italienske priser, stil og service bør du pleie din egen middelhavs-skjønnhet også.

Copyright på det norske flagg

Flagget er klistret på så mange italienske plagg at man nesten ser flere norske enn italienske farger i Italia for tiden. Én produsent søkte til og med copyright på nasjonalsymbolet vårt.

Siena: Italias herligste arena

Det tøffeste i Siena er tårnet. Det grenser mot sport. Og så Campo, duomo-krangelen, heste-gudstjenestene – og mer enn en internasjonal touch. Siena tar, og bør ta tid!

Livorno: Hemmelig kanalby med fiskesmak

Livorno er havne- og kanalbyen rett sør for Pisa. Mediciene selv bygget den. Glem den nitriste industrien i nord, dra til sentrum og ta vannveien rundt Lille Venezia.

Lucca: Romerby pr. tandemsykkel

Lucca er en av de mest sjarmerende byene vi vet om. Innenfor bymuren med aléen på toppen er byplanen fortsatt den samme som da romerne anla den for 2 200 år siden. Og en fantastisk, nesten hemmelig musikkfestival.

Lucca: Skattejakt i romerland

Få med deg ungene på skattejakt! Så gøy at selv far vil like det! Mottoer og slagord haglet da vi la i vei på tandemsykkel for å oppdage Lucca på en ny måte. Vi visste ikke hvor vi skulle; med oss hadde vi en gps, noen kartkoordinater og et par dansker.

Lucca: Hagebyen

Hagene i og rundt Lucca er et fortryllende eventyr. De varme lungene rommer mer enn rank sypress, sirlige hekker og eksotiske følsomheter. Men skjønnheten til tross: Italienerne får kjeft for å være både kjedelige og gammeldagse.

Monte Amiata: En levende, død vulkan

Monte Amiata er et sted man kan falle for: En utdød vulkan kledd med bøk- og kastanjeskog, med 13 små landsbyer som en perlerad rundt. Det er fint.

Montherchi - Anghiari: Hercules' redningsmann - og gravid jomfru

Vi bor på en øye i en inntørket innsjø, like ved fruktbarhetskilden og en gravid jomfru. For ikke å snakke om Toscanas flotteste borgby “per definizione”.

Montescudaio: Vinhøst for alle

Montescuduaio ligger øverst langs vinveien, tre-fire mil inn fra Toscana-kysten. Fint sted, men her handler det mest om vin.

Pisa: Lys, tårn og mirakler

Pisa er ett skeivt tårn og en mektig duomo med en fin ”ikke trå på gressplenen” til turistene utenfor. Om du da ikke vet bedre.

Populonia - Porto Baratti: Etruskerland i knall-blå-rødt

Knall blå, fantastisk vakre og bitte små. Man kan finne noen praktfulle steiner på stranda i Porto Baratti – like innunder etrusker-akropolisen Populonia. Og andre farger man ikke venter seg på en strand.

Torrita di Siena: Tvekamp for contradens ære

Det er en kamp på liv og død. Folk hyler og banner, voksne menn gråter (og en skarve norsk journalist får gjennomgå). I årets palio kjemper åtte ryttere for sin og contradens ære – på ryggen av noen ikke altfor raske esler.

Livorno: Historien om Cacciucco

“Man tager hva man haver…” – og det bør være rikelig. Cacciucco startet som fattigmannskost, men kan i dag inneholde 30 fiskeslag på én gang. Suppen er en smakfull opplevelse av fisk, skall- og andre sjødyr – og grytene bør på seks timer før.

Lucca: Selvplukk i kjelleren

Selvplukk i vinkjelleren. Det blir noe litt annet enn et selvbetjent pol når man beveger seg ned blant tusener av støvete flasker for å finne én man kan nippe av – der innerst i kjelleren.

Rosignano Marittimo: Skattkammer i etruskerland

Rosignano Marittimo har eldgamle historiske røtter. Longobarder, etruskere, romere og medicier gjorde dette til den stemningsfulle landsbyen som man fortsatt kan besøke.

San Marcello: Djevelsk vakkert i Toscana-fjellene

Det er bare å innrømme det: Magen er litt ustødig etter fartsetappen opp til San Marcello. Men man får betalt i tillit hos barkeeperen, en botanisk rundtur hos den lokale greven og frisk utsikt – også fra en av Europas lengste gang-hengebruer. På veien overlevde vi en helvetes fest.

Santa Luce: Snille stabeiser og frodig frukt

Esler lukter ikke som hester. Egentlig lukter de ikke så mye. Og at de var greiere enn hester også, var nytt for oss da vi salet opp utenfor Santa Luce.

San Vincenzo: En gyllen strandby

Det ligger en liten by nederst på etrusker-rivieraen. Med flott natur bakom og gyldne strender som strekker seg mer enn 10 kilometer sørover det ytterste av Toscana.

Arezzo: La vita é bella

Arezzo er stedet der Roberto Benigni fant ut at “La vite é bella”, møtte sin “Principessa!” og hvor gamlebyen og distriktet rundt kan gjøre deg betatt.

Casale Marittimo: Søtt, trangt og bratt

Man får ikke lyst til å fortelle om Casale Marittimo. Det er et sted så stemningsfullt at man helst vil beholde det for seg selv.

Castagneto Carducci: Prinsesseby på oljeberget

Ønsker man utsikt med et glass vin og deilig pizza, bør man reise innom Castagneto Carducci en kveld. Reis dit bare for å nyte utsikten, samtidig som du kan vandre i en virkelig flott labyrint av en by.

Bibbona: Drømmeliv i Bibbona

Drømme-liv ble livsdrøm for Anne Karin – Bli med til Antonio, da! Han lager verdens herligste ricotta. Og chiliene til Rita er krutt! Klikk! sa telefonen. Anne Karin har akkurat invitert oss på noe av alt det merkelige hun tar med nordmenn på i Italia.

Campiglia Marittima: Slow city

- Å gå inn byporten vår skal være omtrent som å gå inn i en kirke. Mobiltelefon er ut, neonskilt er bannlyst, hold det rent og pent og ta hensyn til hverandre. Det bør da være helt naturlig?

Castiglioncello: Olivenhøsten - familiehøytid i årtusener

Når Consiglio di Santis løfter gaffelen etter oliven, er det med forventning og høytid i blikket: De små grønne og svarte fruktene på trærne skal gi olje til brød, koking, salat – og glede. For: Oliven er kultur og tradisjoner, følelser, familielykke og sterke meninger – ikke minst når avlingen når siste stopp – frantoiaen: [...]

Dolcevita.no er gratis